欢迎来到山村网

张登请费緤原文及翻译

2019-02-27 13:16:49浏览:440 来源:山村网   
核心摘要:  【原文】  张登请费緤曰:请令公子年谓韩王曰:费緤,西周仇之,东周宝之。此其家万金,王何不召之,以为三川之守。是緤以

  【原文】

  张登请费緤曰:“请令公子年谓韩王曰:‘费緤,西周仇之,东周宝之。此其家万金,王何不召之,以为三川之守。是緤以三川与西周戒也,必尽其家以事王。西周恶之,必效先王之器以止王。’韩王必为之。西周闻之,必解子之罪,以止子之事。”

  【译文】

  张登对费缫说:“请您让公子年对韩王说:‘费缫,西周仇视他,东周重视他,他的家拥有万金之财,大王何不召他来做三川郡守,这样费绁就会紧守三川,与西周保持戒备,一定会用尽家产来侍奉大王。西周憎恨他,一定会献上先王时的宝器,阻止大王任用他。韩王一定会这样做。’西周听说后,必然会解除您的罪名;来阻止您做三川郡守。”

(责任编辑:豆豆)
下一篇:

自奉减几分 处世退一步·王永彬原文及翻译

上一篇:

守身谨严 养心淡泊·王永彬原文及翻译

  • 信息二维码

    手机看新闻

  • 分享到
打赏
免责声明
• 
本文仅代表作者个人观点,本站未对其内容进行核实,请读者仅做参考,如若文中涉及有违公德、触犯法律的内容,一经发现,立即删除,作者需自行承担相应责任。涉及到版权或其他问题,请及时联系我们 xfptx@outlook.com