四川自贡家乡方言
黑不说黑，要说曲黑;白不说白，要说讯白; 甜不说甜，要说抿甜;苦不说苦，要说挂苦;
重不说重，要说邦重;轻不说轻，要说捞轻; 软不说软，要说捞耙;硬不说硬，要说梆硬;
酸不说酸，要说溜酸;湿不说湿，要说交湿; 咸不说咸，要说挂含;淡不说淡，要说BIA淡;
烦不说烦，要说破烦;烂不说烂，要说稀琶烂; 香不说香，要说烹香;臭不说臭，要说乓臭;
完不说完，要说萨过;哭不说哭，要说清叫唤 痛不说痛，要说青痛;爽不说爽，要说巴适、安逸;
明天不叫明天，要说门招; 今天不叫今天，要说真招; 糟糕不叫糟糕，要说恼火; 心烦不说心烦，要说破烦;
怎么不叫怎么，要说咋子; 去不叫去，要说及; 凉不说凉，要说冰浸人; 拳头不叫拳头：叫锭八er;
这里不说这里，要说类干; 哪里不叫哪里，要说哪干 ; 不知道不叫不知道，要说不晓得、清不到;
生气不说生气，要说冒火的很; 你们——你恩; 他们——拉恩 中午——少午;大清早——清早把神
串门、走亲戚——走人夫 不爱干净——邋遢、屎屁儿拉撒的 神经错乱——日疯倒颠的
做什么——要抓(杂)子 骂人——涛人 不厚道——笑人巴撒的 怎么办——咋子整 匆忙——搞刨昏了
撒谎——扯谎俩白 泪——眼露水 放下东西——廓斗(蝌蚪) 有毒的——闹人的 垃圾——渣渣 便宜——香因
遭遇惨烈——整到住了 长得帅——长得称偷 守信——落教 结束——撒过 苍蝇——苍蚊儿 蚯蚓——雀蛇儿
蝴蝶——飞蚊儿 蜻蜓(女生辫子)——马马丁儿 玉米——包谷 吃惊感叹说“杂子的哟” 说人大笑“笑涩了”
说别人讲的假话“说人家的喘喘” 管流氓叫“二流子” 转弯说“倒拐”，到头说“抵拢”对面说洞门边，厨房说灶门千，节约说俭森，家里说屋头，厕所说茅斯，流鼻涕说鼻浓鼻大，
