欢迎来到山村网

不忧患难,不畏权豪原文及翻译

2019-03-09 16:18:12浏览:823 来源:山村网   
核心摘要:  不忧患难,不畏权豪  君子处患难而不忧,当宴游而惕虑;遇布豪而不惧,对茕独而惊心。  【译文】 君子虽然生活在恶劣环境

  不忧患难,不畏权豪

  君子处患难而不忧,当宴游而惕虑;遇布豪而不惧,对茕独而惊心。

  【译文】 君子虽然生活在恶劣环境中绝对不忧心忡忡,可是安乐悠游时却能知道警惕,以免堕落迷途;君子即使遇到豪强权贵绝不畏惧,但是遇到孤苦无依 的人却具有同情心。

  【注解】 惕虑:惕是忧惧,虑是谋思。警惕忧虑。茕独:茕指没有兄弟,独是没有子孙。《周礼秋官》有:“凡远近茕 独老幼之欲有复于上。”孤苦伶仃的意思。

  【评语】 修养深、品德高的人也是凡人,他们不同于凡人的地方首先在于他们有 较强烈的意志力,不为外物所扰而坚持品性。所谓贫富是身外的境遇,君子 处患难而不忧,是因为他们具有安贫乐道的精神。其实,他们在享乐安然的 环境中能保持清醒,忧患意识强,故能防微杜渐。再次由于他们有高深的追 求并领悟人生,故不屑权势更不惧权势。能让他们动心的是面对贫苦无助之人,予以同情,加以救助。

(责任编辑:豆豆)
下一篇:

藏才隐智,任重致远原文及翻译

上一篇:

超越天地,不求名利原文及翻译

  • 信息二维码

    手机看新闻

  • 分享到
打赏
免责声明
• 
本文仅代表作者个人观点,本站未对其内容进行核实,请读者仅做参考,如若文中涉及有违公德、触犯法律的内容,一经发现,立即删除,作者需自行承担相应责任。涉及到版权或其他问题,请及时联系我们 xfptx@outlook.com