事上敬谨，待下宽仁·洪应明编原文及翻译
大人不可不畏，畏大人则无放逸之心;小民亦不可不畏，哺小民则无豪 横之名。
【译文】 对于一个有高深道德修养的人不可不敬畏，因为敬畏有道德有名望的人就不会有放纵安逸的想法;对于平民百姓也不可不抱敬畏态度，因为畏惧平 民百姓就不会有豪强蛮横的恶名。
【注解】 大人，指有道德有声望之人。据《论语，季氏》篇：“畏大人。注：‘大
人，圣人也。’“或指有官位之人。《左传》昭公十八年有：“而后及其大 人。注：‘大人，公卿大夫也。’”
【评语】 孔子说：“君子有三畏，畏天命，畏大人，畏圣人之言。”孟子说。“民
为贵，比段次之，君为轻。是故得乎丘民而为大了，得乎天子为诸候，得乎 诸侯为大夫。”中国古代的知识分子介于官民之间，形成一个十阶层。这里 所谓畏大人，主要指对呈人之言，道德名望之人，由经会使你个人的修养得 以加深;畏小民是指一般人而言，即持宽仁的态度，而不是蛮横豪霸。历史 上轻视平民的人难以成就大事业。
